Pete the cat was walking down the street in his brand-new white shoes.
Pete loved his white shoes so much, he sang this song:
皮特猫穿着崭新的白色鞋子走在街上。他非常喜欢他的白色鞋子，他边走边唱：
“I love my white shoes, I love my white shoes, I love my white shoes.”
“我爱我的白色鞋子，我爱我的白色鞋子，我爱我的白色鞋子。”
Oh no! Pete stepped in a large pile of……Strawberries!
What color did it turn his shoes?
哦，天哪！ 皮特猫踏进了一大堆......草莓！
他的鞋子变成了什么颜色？
RED
Did Pete cry? Goodness, no!
He kept walking along and singing his song.
Everything is cool!
红色
皮特猫哭了吗？还好，他没哭！
他继续一边走，一边唱着他的歌。一切都很酷！
“I love my red shoes, I love my red shoes, I love my red shoes.”
“我爱我的红色鞋子，我爱我的红色鞋子，我爱我的红色鞋子。”
Oh no! Pete stepped in a large pile of……blueberries!
What color did it turn his shoes?
哦，天哪！ 皮特猫踏进了一大堆......蓝莓！
他的鞋子变成了什么颜色？
BLUE
Did Pete cry? Goodness, no!
He kept walking along and singing his song. Awesome!
蓝色
皮特猫哭了吗？还好，他没哭！
他继续一边走，一边唱着他的歌。真棒！
“I love my blue shoes, I love my blue shoes, I love my blue shoes.”
“我爱我的蓝色鞋子，我爱我的蓝色鞋子，我爱我的蓝色鞋子。”
Oh no! Pete stepped in a large puddle of……mud!
What color did it turn his shoes?
哦，天哪！皮特猫走进了一大滩......泥里！
他的鞋子变成了什么颜色？
BROWN
Did Pete cry? Goodness, no!
He kept walking along and singing his song. Groovy!
棕色
皮特猫哭了吗？还好，他没哭！
他继续一边走，一边唱着他的歌。真帅！
“I love my blue shoes, I love my blue shoes, I love my blue shoes.”
“我爱我的棕色鞋子，我爱我的棕色鞋子，我爱我的棕色鞋子。”
Oh no! Pete stepped in a bucket of water……and all the brown, and all the blue, and all the red were washed away.
What color were his shoes again?
哦，天哪！皮特踏到一桶水里去了......所有的棕色、蓝色、红色都被洗掉了。
他的鞋子又变成了什么颜色？
WHITE
But now they were WET. He kept walking along and singing his song.
Rock and roll.
白色
但现在它们湿了。他继续一边走，一边唱着他的歌。
摇滚。
“I love my wet shoes, I love my wet shoes, I love my wet shoes.”
“我爱我的湿鞋子，我爱我的湿鞋子，我爱我的湿鞋子。”
The moral of Pete's story is: No matter what you step in, keep walking along and singing your song……
皮特猫的座右铭是：无论你踩进了什么，只要继续行走、唱着你的歌......
Because it's all good.
它一切都很美好。
---------------------------------------------
《Pete the Cat - I Love My White Shoes》
既满足了宝宝喜欢的简单，又在潜移默化中带给宝宝一种积极乐观的态度。书中5个重复的段落很容易给宝宝留下深刻印象，宝宝每次看都主动说Pete的鞋的颜色，还跟着唱歌跳舞～而这5个重复段落的背后，告诉宝宝要顺其自然，没什么大不了的事，保持乐观前行。
绘本小动画
跟着皮特猫唱起来吧~~
玩转 Pete the Cat
1
单词
Shoe [ʃu] 鞋子 step into 踩进
white [waɪt] 白色 red [red] 红色
Blue [blu:] 蓝色 brown [braʊn] 褐色
Wet [wet] 湿的
2
注意辨音
White /waɪt/Wet / wɛt /
这两个单词发音相近，但是不同，请家长一定要注意。
3
认识故事里的
故事里的这些东西是什么呢？你知道吗？大声地念给爸爸妈妈听吧~~
4
排序游戏
把下方的图片沿着虚线剪下来，给他们按规律排队吧~~
5
练习写字母
宝贝们，说出左边的是什么东西吧，跟着右边的模板写相应的字母哦~~
6
皮特猫的简易拼图
把模板打印出来，跟着黑线的地方剪下来，宝宝的拼图就完成啦~~
👉：用这个方法，让孩子在寒假开口说英语！【1000本英文书籍团购专场】
返回搜狐，查看更多